松岛女神调教

　　中新社香港11月8日电 (记者 刘大炜)由香港特区政府律政司主办的“香港法律周2024”于8日落下帷幕，为期5天的活动吸引了来自近50个司法管辖区约2500人以线上线下模式参加。法律周压轴活动“法治：最好的营商环境”亦于同日举行。

　　香港特区行政长官李家超在压轴活动的环节通过视频致辞表示，法治是香港建设良好营商环境的关键要素，可确保社会稳定、安全和公平，也可加强对知识产权的保护。而独特的法律制度、与中国内地的紧密联系和人才汇聚，使香港成为独一无二、受企业和投资者欢迎的地区。

　　香港特区终审法院首席法官张举能致辞指出，在香港，法治植根于普通法，并在“一国两制”框架下发挥核心作用，为香港的繁荣稳定奠定基础。香港在维护法治等方面的声誉，加上对普通法的坚持，让这里成为商业和投资的目的地。同时，吸引和留住国际法律人才、提供世界级法律服务的能力，也让香港的国际争议解决中心地位得以提升。

　　中国司法部副部长王振江在主题演讲中指出，法治是“中国之治”的金钥匙，是“一国两制”的稳定器，也是香港繁荣发展的重要保障。香港法律服务业要善用普通法“内联外通”功能，扩大与世界各地法治合作的“朋友圈”。

　　当天还举行多场主题论坛，来自香港本地、内地和海外的与会代表分别探讨了香港的知识产权保护、香港专才在共建“一带一路”中的角色等议题。其间“香港国际法律人才培训学院”亦正式启动。

　　香港特区政府律政司司长林定国在总结活动时指出，法律周不仅是学习、交流的平台，更是对外讲好香港故事、讲好中国故事的重要渠道。在他看来，香港要做“超级联系人”“超级增值人”，更要做一个“翻译者”。作为具有国际视野的城市，香港有责任、更有能力成为国家与世界双向沟通的桥梁。

　　“香港法律周”是特区政府律政司的年度旗舰活动，今年的法律周以“香港普通法制度：中外机遇之世界级跳板”为主题。(完) 【编辑:王超】